“Oh Mr. Harris! Don’t touch me! Mr. Bob Harris! Just rip my stocking!”. Inainte de a pleca spre Japonia am rememorat figura nauca a lui Bill Murray, din exceptionalul Lost in translation al Silviei Coppola. “Mr. Bob Harris”, insomniac si confuz, socat de un Tokyo colorat, aglomerat si obsedant, poate fi oricand imaginea calatorului parasutat in Japonia. Daca ai invatat vreodata despre Japonia in termeni de sumo, kimono, gheise, sushi, zen sau karaoke, aduna toate aceste cuvinte intr-o punga uriasa, arunc-o la gunoi, apoi reinventeaza-le! Japonia e despre toate astea, despre alte cateva milioane de lucruri la un loc, doar ca in cu totul alte forme si senzatii. Pentru ca Japonia nu e doar o alta tara, de pe un alt continent. Japonia este alta planeta. Una pe care nici un cutremur nu o poate distruge si nici un tsunami nu o poate dezradacina. Fiindca se regenereaza automat, cu forta uimitoare data de un popor uimitor.
TukTuk a avut sansa de a-si plimba rotile prin Japonia, insotind grupul de studenti ai Centrului de Studii Romano-Japoneze din cadrul Universitatii Romano-Americane din Bucuresti. Tokyo, Kyoto, Yokohama, Nara, Kamakura, Hakone, Osaka, Miyajima – orase, locuri si obiective pe care, impreuna cu lectorul universitar Serban Georgescu (coordonatorul CSRJ) si Alina Brojban (managerul agentiei Free Spirit)le-am parcurs pas cu pas, invatand nu doar lucruri spectaculoase despre cultura si traditiile Japoniei ci, mai ales, traind experiente autentic japoneze, de la locuitul in traditionalele hoteluri ryokan la purificarea inainte de intrarea in templele budiste sau altarele shintoiste. Toate acestea sunt descrise in dosarul TukTuk in Japonia, pe care te invit sa-l citesti cu rabdare si care, in masura in care vei dori vreodata sa vizitezi Japonia, ar putea sa fie punctul de plecare catre o tara indepartata dar absolut fascinanta.
Tokyo: Gradinile Palatului Imperial si podul Nijubashi
Daca simti nevoia unei guri de relaxare in mijlocul unui Tokyo aglomerat, o poti avea in gradinile Palatului Imperial. Nu te astepta totusi la satisfactii majore: parcul e minimalist si pare, la prima vedere, mai degraba unul chinezesc, cu aer comunist. Aleile sint foarte late si construite din pietris iar copacii sint mai degraba strambi, ... Read more...
Ryokan-urile – hoteluri traditionale japoneze
Ideea unei calatorii in Japonia incepe, in mod evident, cu intrebarea “Unde stau?”. Sa ne lamurim: Japonia e o tara foarte scumpa. Ce inseamna “scump”, desigur, poate diferi, de la un buzunar la altul insa daca banii chiar conteaza pentru tine, ia in calcul acest aspect. Iar daca ne referim la pretul unei camere de ... Read more...
Harajuku, cartierul adolescentilor nebuni
Moda japoneza e complexa. TukTuk a concluzionat ca japonezii se imbraca foarte bine. Femeile sunt very fashion, barbatii sunt stilati si, in general, metrosexuali. Copiii sunt imbracati pe masura parintilor (desi, in trecere fugara, nu prea am vazut magazine de haine pentru copii). Doar ca, daca e sa vorbim de moda japoneza, trebuie sa facem ... Read more...
Mancarea japoneza, obiceiuri culinare in Japonia
Experienta culinara japoneza este surprinzatoare. Nu te astepta sa mergi in Japonia si sa mananci in termenii pe care-i cunosti – gustul mancarii nipone e total diferit de ceea ce ai invatat in Romania, in Europa sau in orice alta parte a lumii. Am mancat preparate delicioase dar si lucruri absolut imposibile si cumva de ... Read more...
Transporturile in Japonia: precizie si aglomeratie
N-am vazut nici o alta tara din lume care sa exceleze la capitolul transporturi asa cum o face Japonia. Japonezii sunt multi, muncesc enorm, locuiesc la distante in general mari fata de locurile lor de munca, in consecinta folosesc mult mijloacele de transport, fie ca acestea sunt trenuri, metrouri, trenuri de mare viteza, autobuze, tramvaie ... Read more...
Ceremonia ceaiului – traditie spirituala japoneza
Calugarii zen-budisti au adus ceaiul in Japonia in secolul 9 iar niponii au facut tot ce le-a stat in putinta sa ridice aceasta planta la rang de elixir al vietii, cultivand-o si consumandu-i licoarea cu sfintenie. Ceaiul e un mod de viata al japonezilor, unul separat de workaholismul lor proverbial, de nebunia din marile orase ... Read more...
Tokyo, Asakusa: Templul Senso-ji si strada comerciala Nakamise
Sunt relativ putine locurile din Tokyo care au pastrat aerul vechi, traditional. Districtul Asakusa e unul dintre ele si aici vei gasi atmosfera efervescenta a unui loc care-si trage seva din vechile cartiere muncitoresti dar si din si mai vechile zone ale placerilor (Yoshiwara), infiintate in vremea cand orasul purta numele Edo. Principalul obiectiv turistic ... Read more...
Tokyo: Gradina Hama-rikyiu
Imagineaza-ti un cartier de zgarie-nori. Cladiri cu zeci de etaje, in care lucreaza zi de zi japonezi workaholici, imbracati in costume negre. Si care, de la ferestrele birourilor lor, vad zi de zi o pata verde. Acea pata este un parc de o frumusete rapitoare. Unul pe care niponii il numesc, de fapt, gradina, pe ... Read more...
Tokyo: Muzeul tutunului si sarii
Trebuie spus ca Japonia e o tara care nu alearga disperat sa se alinieze la regulile americano-europene legate de tutun. Sigur, asta nu inseamna ca nu le si aplica, insa nu am vazut incrancenarea pe care o vad in alte parti ale lumii. Japonezii fumeaza destul de mult si li se si permite. In restaurante ... Read more...
Tokyo: trenul Yurikamome si Odaiba
Daca vrei sa-ti faci o idee despre cum arata capitala Japoniei – varianta s.f., iei trenul Yurikamome (in traducere, “pescarusul cu cap negru”), care iti face un tur circular, in jurul insulei artificiale Odaiba. Nu incerca sa cauti trenul de conductor: e manipulat 100% de computer, asa incat te poti aseza linistit fix in… botul ... Read more...
Tokyo: cartierul de electronice Akihabara si maid café-urile
Daca esti pasionat de electronice imagineaza-ti ca adormi si te trezesti in paradisul acestora.Cum se defineste paradisul ultimelor gadgeturi, scule si bascule, plus alte nebunii pe care le definim simplu, anime-uri, manga si jocuri video? Un cartier intreg, indesat cu cladiri inalte, indesate la randul lor cu cele mai noi produse digitale, mai putin digitale, ... Read more...
Kamakura – altarul shinto Tsurugaoka Hachimangu si strada Komachi
Lui Kamakura i se mai spune Kyoto al Estului. Acest orasel (cca 200.000 locuitori) situat la 51 km de Tokyo, si care, aparent, e o oaza de liniste si traditionalism, a fost acum 1000 de ani capitala Japoniei. Mai exact in anul 1192, cand Minamoto Yorimoto a ales Kamakura ca loc de baza pentru noul ... Read more...
Kamakura: Marea statuie a lui Buddha si templul Hasedera
Fiind o localitate japoneza in care traditionalismul a castigat teren in fata modernismului, Kamakura este un oras al templelor. Fie ca sunt refacute (ca mai toate edificiile japoneze) fie ca au ramas intacte (cazuri extrem de rare), templele raman obiectivele turistice principale in acest orasel pitoresc, care s emai mandreste si cu cateva plaje de ... Read more...
Yokohama: portul viitorului si cartierul chinezesc
Daca ne raportam la populatie, Yokohama e al doilea oras ca marime al Japoniei, cu cele 3,6 milioane ale sale. Orasul se afla la doar o jumatate de ora de mers cu trenul de Tokyo, spre sud si istoria lui e una spectaculoasa prin evolutia de la un amarat satuc de pescari la jumatatea secolului ... Read more...
Hakone: lacul Ashi si Owakudani
La mai putin de100 km de Tokyo, in apropierea muntelui Fuji, se afla parcul national Fuji-Hakone-Izu. Daca vrei sa evadezi din forfota capitalei si sa-ti petreci o zi in mijlocul naturii, atunci aceasta zona s-ar putea sa-ti satisfaca si cele mai pretentioase gusturi. Si asta fiindca e renumita pentru cateva lucruri aflate la mare cautare ... Read more...
Hakone: Yunessun Spa Resort – baie fierbinte in vin si sake
Dupa plimbarea pe muntele sulfuros si ingurgitarea oualelor negre “gatite” la vulcan, pe Owakudani, am luat telefericul Tozan catre Gora dar ne-am oprit la Yunessun, pentru a petrece cateva ore in paradis. Yunessun Spa Resort este, dupa cum ii spune numele, un… spa. Dar nu orice fel de spa, ci unul care foloseste din plin ... Read more...
Nagoya: Fabrica Toyota – 96% roboti
TukTuk a avut privilegiul de a face o vizita in fabrica Toyota din Nagoya, locul de unde pleaca mii de masini ale celui mai renumit producator de automobile japonez. Nu voi face aici o descriere a ceea ce inseamna Toyota in industria de profil. Amintesc in treacat ca Toyota are 51 de fabrici, plasate in ... Read more...
Kyoto, adica Japonia traditionala
Dupa spectacolul catorva zile petrecute in Tokyo, am luat Shinkansen-ul si am “aterizat” in mult mai linistitul Kyoto. Kyoto e, din ce mi-am dat seama, cel mai iubit oras japonez. Nu are zgarie-nori dar are parfum. Are traditie. Si, peste orice, are norocul de a fi unul dintre foarte putinele orase nipone ocolite de raidurile ... Read more...
Kyoto: Ginkakuji – Pavilionul de Argint si Kinkakuji – Pavilionul de Aur
Abordarea orasului Kyoto e destul de dificila. Asa cum spuneam, ai obiective de vizitat in toate zonele orasului, care se intinde pe o suprafata mare. Spre deosebire de majoritatea oraselor moderne, dezvoltate mult pe verticala, fosta capitala japoneza a preferat sa ramana sub forma unei placinte cu temple si altare. O bucurie. Am inceput drumul ... Read more...
Kyoto: gradina Zen Ryoanji si templul Kiyomizudera
Dupa ce am trecut pe la pavilioanele de Argint si Aur (nu, de bronz nu exista), am pornit catre gradina Zen Ryoanji. Despre treaba cu zen-ul sunt multe de spus. Noi vorbim prin Romania din ce in ce mai mult despre dorinta de a fi zen. Adica pusi la adapost de orice problema. Adica, sa ... Read more...
Kyoto: Fushimi Inari si cele 10.000 de porti portocalii
Japonezii au doua religii majore: shintoismul si budismul. Prima e neaosa, a doua a venit din China acum multe secole. Japonezii nu sunt oameni foarte credinciosi. Si se tin departe de habotnicia religioasa. Poate ca acesta e unul dintre motivele pentru care multi nu pot afirma cu exactitate ce religie au si nici nu-si bat ... Read more...
Nara: caprioarele si templul Todaiji
Undeva intre Kyoto si Osaka, la o ora de mers cu trenul, se afla o turma de caprioare cu rezidenta intr-un oras: Nara. Probabil japonezii s-ar supara daca ar auzi de o asemenea abordare legata de prima lor capitala (anul 710), dar, sorry, nu m-am putut abtine: in Nara, inainte de templele si frumusetile orasului, ... Read more...
Kyoto: Gion, cartierul gheiselor
Mai intai, sa dezamorsam un mit: gheisele nu sunt prostituate. Apoi, sa-l dezamorsam pe al doilea: cartierul gheiselor din Gion NU este un cartier al felinarelor rosii. Acestea fiind zise, putem incepe sa construim noi mituri (reale) spunand ca am ajuns in Gion, traditionalul cartier al gheiselor din Kyoto, la un moment al dupa-amiezii, spre ... Read more...
Miyajima, o insula romantica
La aproape o ora de mers de Hiroshima se afla o insula faimoasa pentru imaginea unei uriase porti torii care o “vegheaza” din apa si care, in momentul fluxului, pare ca pluteste deasupra norilor. Miyajima. In traducere, insula altarului. Oficial, insulita se numeste Itsukushima insa altarul shintoist pe care-l adaposteste si-a pus atat de mult ... Read more...
Osaka, frumosul oras nebun
Stii cum se saluta, in mod traditional, locuitorii din Osaka? Simplu: “Cati bani ai facut azi?”. Nu, nu e vorba ca in oras ar exista o importanta comunitate de evrei (nu exista) ci pentru ca localitatii i se spunea pe vremuri “bucataria Japoniei”: in perioada Edo era centrul comercial tarii, principalul loc in care se ... Read more...
Obiceiuri sociale japoneze (1) Distractiile: pachinko si karaoke
E foarte greu sa compari poporul japonez cu oricare alt popor. Japonezii traiesc dupa cu totul alte concepte de viata, munca si distractie, decat orice alta natie, indiferent de continent. E foarte clar ca “inchiderea” pe care si-au auto-impus-o vreme de secole a generat comportamente si obiceiuri aparte pe care un european (si cred ca ... Read more...
Obiceiuri sociale japoneze (2). Toaletele.
In prima toaleta japoneza in care vei intra, iti vei petrece cu siguranta mai mult timp decat iti petreci in mod obisnuit intr-o toaleta din orice alta parte a lumii. Vrei sa te indragostesti de un scaun de wc? Atunci du-te in Japonia! Pentru ca scaunele inventate de niponi sunt irezistibile. Pe peretele de langa ... Read more...
Foto: Colours of Japan
Culorile Japoniei te insotesc peste tot. Chiar daca pe parcursul calatoriei nu am avut parte de explozia ciresilor infloriti, pe fiecare strada, in oricare templu sau altar, la fiecare colt, culoarile iti incanta privirile si-ti lumineaza sufletul. Priveste mai jos un “curcubeu” japonez, asa cum l-a surprins camera TukTuk. Read more...
Foto: Faces of Japan
Japonezii – un popor exceptional, misterios, de neinteles uneori, admirabil, de urmat, vesel, duplicitar, ciudat, puternic, disciplinat, workaholic, genial… TukTuk a incercat sa surprinda cate ceva din toate acestea, pe strazile oraselor japoneze. Read more...